Recenze filmu Sbohem buď, lásko má

Komentáře a recenze 2

martin-mickey-stusak

36 687 bodů •27. 2. 2017

10

Jeden z nejlepších filmů noir natočený v roce 1944. Nesnadná uchopitelnost, hra světel a stínu, výborné převedení detektivního žánru z knihy do filmu, usedlé herectví a poutavé vyprávění příběhu samotnou hlavní postavou. A ten příběh je pevný, dostatečně poutavý a má svůj osobitý půvab a krásu. Když film noir, tak tento jistojistě nevynechat.

ladynka

1 201 bodů •13. 1. 2015

8

Jde o filmovou adaptaci Chandlerova románu Sbohem, miláčku (Farrewell, My Lovely). Kniha samotná obsahuje několik motivů a zápletek (inspirací byly Chandlerovi jeho rané povídky), které ovšem dohromady v románu působí nesourodě. Ve filmu jsou některá zauzlení osekána (např. poznání Malloye či Amthora) nebo přímo vypuštěna, případně se mění osoba. Děj je tak zhuštěný a je lépe provázán, aniž by ztratil charakteristické chandlerovské znaky, ktéré podtrhuje působivé černobílé ladění se svými stíny, mlhou a geniální halucinační scénou. Jen ten konec.. to opravdu bolelo :-(