Kovbojové a blázni

S pěkným balíkem v bance a s mnoha sny v srdci plánují mladý mechanik Earl Crest a jeho přítelkyně Baby útěk z vidláckého zapadákova Bennett, kde vyrůstali. Jejich cílem je život přímo v Los Angeles. Ne každý ovšem jejich plánu fandí. Tak například bratranec, bývalý kriminálník a drogový král, se je snaží zastavit za každou cenu. Proč? Protože Earl v mládí vypovídal u soudu a díky jeho svědectví dostal bratránek dvacet let natvrdo. Mladý pár má pouhých 48 hodin na to, aby zmizel. Nebo je snad lepší schovat se někde poblíž?