evismaior
4 254 bodů •
5
Na film o svých oblíbených autorkách jsem se těšila, ale tohle bylo spíš zklamání - ano, něco jsem se o nich dozvěděla, jen mi dost vadil ten uměle umělecký obal, kde důležité zvraty v životech hlavních hrdinů poněkud zanikají na pozadí fidlající hudby, promenujících se lidí, krajiny a kočárů. Neskutečné množství dlouhých záběrů, které nejsou vůbec k ničemu, nic neukazují, neříkají, ba ani nevyvolávají žádnou emoci (např. pětiminutový záběr na lidi mrcasící se po chodbě v Opeře apod.). Přitom obsazení luxusní, ale otupělý divák málem ani nezaznamená, když někdo z hrdinů nedejbože třeba umře, natož aby se třeba řešilo, jak a kdy hrdinky psaly své romány. Prostě jsou najednou hotové, odeslané a vydané. Francouzské znění navíc neustále vnuká dojem, že jsme ve Francii a nikoli v Anglii. Film působí citově i jinak hrozně sterilně. Celkově prostě škoda.
Les soeurs Brontë
As Irmãs Bronte
Bronten sisarukset
Die Schwestern Bronte
Las hermanas Brontë
Le sorelle Brontë
Oi adelfes Bronte
Sestry Brontëovy
Siostry Brontë
Søstrene Brontë
The Bronte Sisters
The Brontë Sisters