martin-mickey-stusak
36 703 bodů •
5
Podžánr Buddy movie v osmdesátých letech těžil z honosné popularity, a to od dob uvedení snímku ʼ48 hodin“ (1982). Vznikla spousta takových snímků, z nichž ty nejúspěšnější měli několik filmových pokračování. Jako třeba „Smrtonosná zbraň“ (1987), který byl uveden rok po tomto. A tento úspěch zřejmě zapříčinil, že nevzniklo pokračování i tohoto snímku, který nijak neoslnil už v době uvedení a nyní je spíše pozapomenutý. Plány na pokračování byly, ale Hines s Crystalem se do toho zrovna nehrnuly. V jádru věci by snímek nebyl špatný, neboť především nostalgie z toho doslova stříká. Chytlavý písničkový soundtrack společně s atmosférou opravdově vytváří komplex zábavnosti. Jenomže to nějak záhadně drhne. Gregory Hines a Billy Crystal jsou úžasní převážně v tom, jak se snaží svými výkony snímek povznést a svým způsobem se jim to i daří. Ocenit lze také dobrou režii Petera Hyamse, který každou scénu podchytil, právě na osmdesátá léta, zcela adekvátně. Přesto jakoby tomu chyběla správná šťáva a svěžest. Není to prostě úplně ono. Snímek bohužel snad jen z nostalgie.
Se strachem v zádech
Apunta, dispara y corre
Byens hurtigste strømere!
Deux flics à Chicago
Diese Zwei sind nicht zu fassen
Dois Policiais em Apuros
Dois Polícias à Solta
Dos policías en apuros
Dva vraga iz Chicaga
Dva vraga iz Čikaga
Dyo lagonika apo to Chicago
Halálos hajsza
Kaupungin nopeimmat kytät
Sauve qui peut
Skjut inte på min kompis
Ta dekning - løp for livet
Una perfetta coppia di svitati
Zapomniec o strachu
Беги без оглядки
Біжи і не озирайся
シカゴ・コネクション／夢みて走れ
雙星趕月
