Renfrew of the Royal Mounted

V Kanadě se tisknou falešné bankovky a pašují se přes hranice ukryté v blocích ledu. Když padělatelé donutí rytce Bronsona, aby vytvořil novou desku, vyryje do ní nepatrnou zprávu o pomoc. Renfrew chytí poskoka, který má jednu z nových bankovek. Lupa mu umožní přečíst zprávu, a tak se sám vydává zatknout padělatele.