Jackie Chan se poprvé zkusil prosadit na americké půdě. Výsledek? Pro Chana ohromný průser. Američani prostě nemohli strávit HG styl akčních scén a tak Chanovi značně utáhli uzdu. Pro informaci, ani John Woo to v 90. letech neměl v USA jednoduché. Ani jemu z počátku nedovolili se pořádně rozvinout ve svých schopnostech. Asijská kultura byla pro ně prostě nepřijatelná. Ale zpět k tomuto snímku. Výsledek je jak z jiného světa. V tomhle že hraje Jackie Chan? To snad není ani možné. Scénář není špatný, ale vyprávění a styl soubojů je typicky americký. Takové pomalé předvádění bojového umění se do té doby snad ještě nikde neobjevilo. Na Ameriku obyčejná kriminálka, která ničím neurazí, ale ani nenadchne. Fanoušci Jackieho Chana však vědí, že se to ani jemu nelíbilo a tak zásadní scény nechal natočit znova, tedy v onom HG stylu, jak jsme u něho zvyklí. A zkutečně, je to hned jiná káva. I tuto asijskou verzi jsem měl možnost vidět. Ano, o proti té americké je mnohonásobně lepší. Škoda, že nebyla v Česku nikým vydaná. Já ji můžu jedině doporučit. A tak tento americký snímek hodnotím průměrem, protože špatný film to také rozhodně není, ale svojí obyčejností prostě nenadchne. Asijská verze si zaslouží hodnocení daleko vyšší.
Ukázka hongkongského filmu v americkém stylu. Nefunkční snaha jít po emocích nejde ruku v ruce s akcí, která bohužel kvůli tvůrčímu neumětelství dost často není nijak výrazná. Jako správný impuls pro Chana natočit Police Story to splňuje všechno potřebné, ale to je snad jediný zápor, ze kterého vyšlo něco lepšího. Zbytek hrozný.
Toto je typická ukázka jak lze trestuhodně nevyužít Jackieho schopností. Už se nedivím, že se Jackiemu nepovedlo napoprvé proniknout do Hollywoodu. S tímto určitě ne. Maximálně tak na VHS spoločnosti Intersonic...Mimochodem je zde k vidění přehlídka asijských bobrů 80.tých let... 10.01.2009