Profesor Humbert Humbert ve svém příběhu začíná tím, že se zamiluje do dcery své bytné Charlotty. Charlotta je naprosto nesnesitelná bytost, ale on si jí vezme a stane se tak tatínkem své milované Lolity. Začíná příběh nejslavnějšího pedofila.
Velkoryse pojatý projekt Lolita se stal nakonec francouzským filmem s minimálním americkým kapitálem pod produkční jistotou nezávislého producenta Andrew G. Vajny. Režie se ujal Adrien Lyne a ten zahaluje Lolitu do napínavého a výtvarně úchvatného aranžmá jemuž vévodí mimořádný výkon Jeremy Ironse v roli Humberta Humberta. Muž zmítaný svými démony je v jeho podání rozhodně postavou, kterou jen tak neodepíšete. Film měl v Evropě velký úspěch a v zámoří se setkal jako každé zpracování Lolity s odporem ochránců morálky. Na kabelové televizi patřil mezi nejúspěšnější filmy roku. V amerických kinech byl promítán menší společností v omezeném počtu kopií.
Tak tohle mě moc nebavilo. Lolita je hodně známý dílo, takže jsem zhruba věděl, o čem to bude. Ale fakt mě nenapadlo, že po půl hodině se děj smrskne na to, že hlavní dvojice jezdí z jednoho hotelu do druhýho a občas tam spolu souloží. Jinak se tam vůbec nic neděje. Vlastně jim jednou během tý cesty praskne pneumatika. K nějakýmu zvratu v ději dojde zase až asi půl hodiny před koncem. Pak se tam začne odehrávat něco aspoň trochu zajímavýho. Asi by to chtělo prostřední pasáž hodně prostříhat a celej film zkrátit tak na 90 minut.
Film, který si nejvíce užijí především pedofilové a patřičně ho ohodnotí pěti hvězdičkami. Tento film je zklamáním na všech úrovních. Snaží se z Humberta udělat příliš sympatickou postavu, místo aby ho vykreslil jako složitého, ale zároveň odporného člověka, což je podstata knihy Lolita. Jeremy Irons mohl být skvělý Humbert, kdyby měl lepší scénář. Swain byla na roli Lolity příliš stará a její chování připomíná spíše pětileté dítě, což je naprosto nevhodné. Griffith byla slušná, ale zdaleka neodpovídá postavě, jakou si představuji z knihy. Ani tento film, ani Kubrickova verze nedosahují úrovně knihy, která zůstává nepřekonatelná. Doufám, že to byl poslední pokus převést Lolitu na plátno.
Natočit film o malé Lo a jejím otčímovi nemůže být jednoduché už jen z důvodu, kterým je věk Lolity (dle románové předlohy 12). Jeremy Irons to má díky Dominique Swain jednodušší a nepůsobí zas až tak pedo jak by tomu jistě bylo kdyby se scénáristé drželi předlohy... O to méně je ale téma skandálnější a podstata díla se jaksi vytrácí...Přesto si film zejména právě díky Ironsovi a dokonalé hudbě ode mě zaslouží 5*...
Obecně mám Kubrickovi filmy ráda, ale co Lolity se týče, tak Lynova verze u mě nekompromisně vyhrála. Tragická lovestory, kde jsou oba milenci už na začátku odsouzeni k záhubě teprve tady získává tu pravou formu, atmosféru a duši. Především obsazení Jeremyho Ironse byla trefa do černého. Irons alias profesor Humbert je naprosto přesvědčivý a i když by měl působit jako bad guy, tak se člověk neubrání tomu, aby s ním soucítil a fandil mu. I Dominique Swain skvěle zahrála Lolitu, která v jejím podání přesně je tím dravcem, který ví, co chce a jde si za tím. Film celkově , ač téma kterému se věnuje je dost kontroverzní, je natočen s určitou něhou, takže není ani příliš provokativní nebo vulgární, čemuž dost pomáhá i báječná Morriconeho hudba.
Začátek se mi velice líbil, ale v průběhu filmu jsem už nevěděla, co si myslet. Když jsem film dokoukala jen tak jsem nechápavě zírala na titulky a nevěděla vůbec, co říct. Nevím, jestli je to úchylné nebo nevhodné nebo divné, možná kombinace všeho. Každopádně jsem došla názoru jak to mohl chlápek udělat, takhle zneužít dítě.
Nová Lolita dává smysl,protože ta první byla moc ovlivněna dobovou cenzurou - takže je na místě se pokusit natočit víc, než kolik bylo možné začátkem šedesátých let. Škoda, že ten film končí jako o kus mělčí a méně odvážné přežvýkání ještě víc propadlé sexualizace Dolores oproštěné až příliš od kritického ducha předlohy.