Režisér Harryho Pottera překvapil jménem slavného komika, který chtěl původně hrát Lupina

Aby byla zachována určitá míra autenticity (pokud jde o předlohu), bylo jedním z prvních pravidel série, že do ní nebudou obsazováni žádní američtí herci. „To byl cíl. Žádní američtí herci v tomto filmu,“ řekl Columbus, který je nicméně ironií osudu sám Američan (ale na štáb se pravidlo nevztahovalo).

To vedlo k několika zajímavým rozhovorům včetně jednoho náročného rozhodnutí: „Mluvil jsem s Robinem Williamsem, který chtěl hrát Lupina. Bylo pro mě velmi těžké ho odmítnout.“ Lupina si nakonec zahrál David Thewlis, který rozhodně neodvedl špatnou práci. Přesto se nelze ubránit myšlence, jak by asi postava dopadla, kdyby ji hrál podobně ikonický komediální herec.

Columbus také prozradil, že měl pochyby, zda Alan Rickman přijme roli profesora Snapea. „Opravdu jsem si nemyslel, že by do toho Alan šel poté, co hrál tak ikonického padoucha ve Smrtonosné pasti,“ uvedl Columbus.