Barbora Eybergerová - Leichnerová je dcerou známého klavíristy a pedagoga Emila Leichnera (1938-2019) a vnučkou houslisty Emila Leichnera staršího.
Herectví vystudovala na hudebně dramatickém oddělení Státní konzervatoře Praha, kde absolvovala v roce 1988. Po studiích hrála na pražských scénách v Realistickém divadle, Činoherním klubu, Studiu Ypsilon nebo Divadle Bez zábradlí.
Před kamerami se poprvé objevila ještě jako studentka v roce 1984 v televizních pohádkách, inscenacích a seriálech. Nejvíc jí seděly role historické.
V současnosti herectví neprovozuje a společně s manželem Vítem Eybergerem vede firmu GAFAS s. r. o. se zaměřením na brýlové obroučky.