Sexes faibles!

La Chesnaysovi žijí na zámku, kterému hrozí zničení kvůli stavbě tratě pro vysokorychlostní vlak TGV. Zatímco Gilles, manžel, souhlasí s přijetím kompenzace, jeho žena Maud bojuje s ostatními vesničany, aby se projekt neuskutečnil.