Jigoku no banken: kerubersu

Detektiv Kouichi Todome, velitel elitní policejní jednotky Kerberos, prchá poté, co je jeho jednotka odsouzena vládou k zániku. O tři roky později je Inui, člen této jednotky, propuštěn z vězení s jediným cílem: najít svého bývalého velitele. Stopa k Todomeovi je však spletitá, a když ho Inui konečně najde, zjistí, že Todome nekráčel vlastní cestou, ale plnil rozkazy někoho jiného.