Prica iz Hrvatske

Po potlačení masových hnutí v roce 1971 musí student Ilija Barić opustit zemi kvůli svému politickému přesvědčení a jeho otec Luka ztratí práci a odchází pracovat do Německa. Po Titově smrti v roce 1980 nastává nové politické hnutí, ale represe je stále silná. To pociťuje i mladší Iliův bratr Ivan, který je zamilovaný do Mariny, dcery policejního šéfa a komunisty Andreje.