Dave Madison a Hattie Mays – dvě nejžhavější soukromá očka od dob Nicka a Nory jsou zpět! Tentokrát se naši smyslní detektivové pouští do hlubokého utajení, aby vyřešili tu nejvíce erotickou detektivku všech dob. Od nevěrných manželek po pohřešované mrtvoly, ať už je to jakkoli těžké, nová Poonova detektivní agentura vždy dostane svého muže – nebo ženu.