Passager du Tassili, Le

Omar, mladý Francouzsko-alžírský chlapec z La Garenne-Colombes, se rozhodl strávit dovolenou v zemi svých předků, v Alžírsku. Po návratu nastoupí na trajekt „Le Tassili“ a během plavby potkává lidi, kteří mají podobné osudy jako on. Vesele naladěná atmosféra však neskrývá jejich vnitřní bolesti a starosti.