Hing dai

Liu a Keung jsou zdatní strážníci a dobří parťáci. Keung je ale vyhozen kvůli malé chybě. Postupně se propadá do finanční krize a je donucen páchat zločiny. Liu chce pomoct, ale sám je v pasti a musí čelit internímu vyšetřování. Když je jeho mladší bratr Raymond přidělen k zatčení Keungova gangu, Liu se ocitá v dilematu. Nakonec Keung slíbí Liuovi, že se vzdá. Gang je ale nenechá dlouho naživu.