Ting bat do dik suet wa

Parta neslyšících kapsářů vedená Heungem se sejde v bistru, aby oslavila propuštění Panthera z vězení. Tam se setkají s Kelly Mak, který si také nedávno odseděl svůj trest. Když do restaurace vtrhne gang, aby si s Heungem vyřídil účty, podaří se mu uprchnout díky Makovi, který se s gangem pustí do boje. To je jen začátek mnoha srdceryvných zkoušek, kterým budou muset Heung a Mak společně čelit.