Jedenáctiletý Nick se se svými sestrami Jennie a Clare stěhuje do starého velkého domu. O děti se stará švédská au pair Helga, protože rodiče jsou v Americe. Nick není ve své nové škole šťastný. Spřátelí se s chlapcem jménem Sam, ale zároveň ho šikanuje učitel náboženství, pan Crabb, který se zajímá o okultismus a démonologii. Nick v domě slyší hlasy a na obrazovce počítače se mu objevují zprávy. Trpí také nevysvětlitelnými puchýři na nohou a odřeninami na loktech a kolenou. Když se mu zdá o ohni a probudí se v posteli plné popela, Nick řekne psychiatrovi, že má pocit, jako by ho posedl démon.
