Laisse béton

Brian a Nourredine jsou dva mladí flákači a delikventi. Jejich útěky mají motiv: film, který přivezli ze San Francisca, kde otec Briana, rockový zpěvák ze šedesátých let, dnes ve vězení, kdysi koncertoval.