Vai alla grande

Giorgio, Walter a Dario sní o vlastní lodi. Mezitím zahánějí nudu vymýšlením nekonečné řady žertů. Mezi nimi a bohatými chlapci z okolí, vedenými Fernandem, panuje silná rivalita, která se ještě vyhrotí s příchodem krásné Karin, mladé Němky s nejasnou minulostí.