Family Rock

Mladý, milující se pár se dvěma dětmi cestuje francouzským venkovem se starodávným kolotočem. Staví ho v malých městech a na poutích, aby si vydělali na živobytí. Jsou šťastní, podporují se a žijí nespoutaně, ale jak plyne čas, život na cestách je stále obtížnější. Je to někdy nudné a konzervativní venkované i policie na ně občas pohlížejí s nedůvěrou. Jakmile rodina začne pociťovat dopady těchto odměřených postojů, do jejich soudržnosti se začnou vkrádat trhliny, až jsou na dobré cestě ke ztrátě svého kdysi šťastného svazku. V tu chvíli má jedno z dětí vážnou nehodu, která členům rodiny způsobí silnou úzkost, a v důsledku toho se začne měnit pohled na jejich odlišnosti.