

Když je Barbara požádána, aby se v utajení zapojila do Nickova vyšetřování vraždy, dostane víc, než čekala! Společně se vydávají na zvrácenou cestu lží a podvodů k utajovanému ranči pro nezadané "Circle S". Prospí se s různými klienty, aby získali informace, a odhalí pravdu o záhadě.