Hranice stínu

Adaptácia autobiografickej novely Josepha Conrada, ku ktorej Wajda pripojil prológ a epilóg. Conrad, pôvodom Poliak, je mladý a neskúsený kapitán obchodného loďstva. Po prvý raz má prevziať velenie na obchodnej plachetnici, ktorej kapitán nečakane zomrel, a priviesť jej náklad z Bangkoku do Singapuru. Loď je zanedbaná, posádka nedisciplinovaná a jediný skúsený námorník na palube, 1. dôstojník Burns, dostane ešte pred vyplávaním choleru. Conrad podľahne jeho prosbe a zoberie ho na cestu. Zakrátko však na lodi vypukne epidémia...