Bylo to super. Holky byly krásný. Vlny byly úžasný. Auta měla grády. Jan a Dean se na vlně popularity dostali na vrchol hitparád. Pak, v roce 1966, na cestě stát se rock and rollovými legendami, se musejí vyrovnat s devastující autonehodou, která zanechá Jana s poškozeným mozkem a jejich sny v troskách.
