Starosta jedné zapadlé vesnice zavolá do detektivní agentury, kde pracují Dany a Martine. Důvodem je místní žena jménem Therese, která šíří pomluvy o tom, jak několik prominentních členů jeho strany skandálně zneužilo její osoby. Dany a Martine se vydávají na místo, aby to prošetřily. Vyslechnou Therese, která líčí, jak ji Luc, Paul a Jacques donutili k nemravným činům. Například lékárník Luc ji prý přemluvil, aby mu udělala orální sex jako prostředek proti migréně. Dany a Martine brzy usoudí, že je to všechno jen zbožné přání a že Therese se chce jen vdát a užít si. Rozhodnou se tedy ověřit tuto hypotézu tím, že si muže samy vyzkouší. Nakonec je i Therese spokojená, protože jí naše hrdinky zařídí žhavé rande s Jacquesem – s předvídatelným výsledkem.
Fais-moi tout