Mladá manželka Silvia je zanedbávána svým manželem Kurtem. Během letu na psychoanalytický kongres sní, podobně jako hrdinka Jongové Isadora, při čtení románu o emancipaci a radosti z létání ve svém vlastním světě. Poté má poměr s podnikatelem Jörgem. Uvědomuje si, že souhrn všech sexuálních hrátek ve dne i v noci nikoho neosvobodí.