Pe aici nu se trece

Film sleduje příběhy několika postav: Andreje (Radescu), který se ocitá v konfliktu se svými vrstevníky; plukovníka Maxineanu (Stanculescu), velitele školy; a Adriana (Mavrodineanu), mladého vesničana, kterého inspiruje odvaha kadetů. Maďaři dorazí a zahájí sérii útoků proti Rumunům. Přestože mají převahu v počtu i výzbroji, jsou opakovaně odraženi. Na konci filmu podniknou poslední útok, který se zdá na chvíli prolomit obranu. Právě v tu chvíli dorazí posily ze sovětské a rumunské armády a zatlačí Maďary zpět.