Mérsékelt égöv

Imre Kalán, obvodní lékař, žije v malé vesnici obklopené horami. Jednoho dne ho navštíví dva mladí příbuzní a jejich přítel, lékař na začátku kariéry. Lékař se jmenuje András Király a shodou okolností je to velká láska Kalánovy mladé ženy z dob, kdy byla ještě svobodná. Celý život ortodoxního stalinisty Kalána je naplněn jeho velkou vášní, lovem. Andrásovi se pomalu odhalují dusivé a úzkoprsé životy významných lidí v okolí.