Prea mic pentru un razboi atît de mare

Mladý chlapec otupí vůči smrti a bitvám zuřícím během druhé světové války. S přáteli sleduje rumunského vojáka, jak pochoduje, aby se připojil k Rusům v boji proti nacistům. Je svědkem smrti jednoho ze svých přátel poté, co zničil německé hnízdo kulometu. Rumunský voják ho uhodí, protože je rozzuřený chlapcovou lhostejností k smrti jeho přítele. Stává se maskotem postupující jednotky na cestě k hradu v Československu. Když se muži obléknou do brnění kvůli skupinové fotografii, jsou zabiti nacisty. Chlapec se vrací a zjišťuje, že muži byli vyhlazeni, a je zajat německým vojákem. Nacista padne za oběť loupeživým rolníkům, kteří se mstí. Zachrání mladého bojovníka a doprovodí ho zpět domů do Rumunska.