Béru et ces dames

Inspektor Bérurier, který před třemi lety zdědil sídlo, přijíždí vybrat nájem od nájemníka, když je tento za záhadných okolností zavražděn. Béru volá na pomoc komisaře San Antonia a oba muži zjistí, že Laurenziho hotel je domovem "bordelu", jehož ředitelka, Madame Albertine, brzy oběma policistům prozradí, že Laurenzi měl poměr s Helgou, jednou z ubytovaných, a panem Maxem, stálým hostem domu.