

Děj se odehrává v malé vilové čtvrti, kde dva sousedé, Gormsen a Sandelund, vedou už léta spor, který přeroste v totální válku. Sandelund je velkoobchodník s masem, kapitalista, a vlastní jeden z těch moderních domů s plochou střechou. Gormsen je zubař a komunista, má mladou ženu, mladší než jeho syn, a žije v jednom z těch staromódních hrázděných domů. Třetím faktorem je obchodník Krause. Začíná jako malý hokynář a postupně se vypracuje na významného podnikatele. Je to hluboce věřící člověk, dobrý křesťan a člen farní rady. Jejich děti (teenageři) považují jejich konflikt za hloupý a směšný.