Xie jian mu dan hong

Zpěvačka Tang Pei Hua (Yeh Feng), členka souboru Rudé pivoňky, je proslulá svým nádherným hlasem a vzhledem. Její krása ovšem přitahuje nežádoucí pozornost krutého a chlípného válečníka Cao Lina (Zeng Mei). Aby unikli Caoovu sevření, Tang a její milenec Lin Ke Qiang (Chin Han) se rozhodnou uprchnout na jih, kde mohou žít svobodně. Jejich plán však Cao odhalí a Lin je zajat. Aby Tang Lina zachránila, musí se obětovat a bavit japonské hosty na banketu, čímž se vrhá do nebezpečí.