Netsuai sha

Dcera bohaté rodiny Soga je unesena a její snoubenec zavražděn. Únosci, Tatsu a Sanko, si ale neuvědomují, že Tatsuko je dědičkou jmění. Dva silní bratři, Kosaka a Takeši, se dozvědí o její identitě a připojí se ke gangu ve snaze vydírat magnáta o deset milionů jenů. Po spojení sil je jejich prvním krokem zbavit se řidiče, jehož totožnost je policii známa kvůli čepici, kterou zanechal na místě činu. Po získání výkupného bratři zavraždí oba únosce a odjedou do přístavního města Kóbe. Mladší bratr, Takeši, se do vězeňkyně zamiloval a nechce dopustit, aby byla zabita, a tak ji berou s sebou z jednoho úkrytu do druhého.