Shôri to haiboku

Když boxerský šampion odejde do důchodu, Minegishi (So Jamamura), šéf vlivné tělocvičny, doporučí pro titulový zápas Jamanaku (Hiroši Kawagučiho), který už není v nejlepší formě a je na prvním místě v žebříčku. S tímto rozhodnutím ale není spokojen jeho kolega Hata (Kodžiro Hongo), a tak přejde do tělocvičny, kterou vede zločinec Goda (Toru Abe), s palčivou touhou Jamanaku porazit.