Cînd primavara e fierbinte

Dva vojáci, Tică a Grigore, se vracejí z fronty na dvoudenní dovolenou do rodné vesnice. Děj se odehrává na jaře roku 1945. Grigore je nepříjemně překvapen, když najde své jméno na pomníku padlým vojákům a svou dívku Anu provdanou za jiného muže.