Bois des amants, Le

Bretagne, Štědrý večer roku 1943, pod německou okupací. Odbojář Charles seskočí padákem k domu své matky, paní Parisotové. Tam potkává Hertu, mladou Němku, která doprovází svého manžela, důstojníka. Navzdory okolnostem se ti dva zamilují a chrání se navzájem. Jejich láska je ale krátká, s úsvitem ji přeruší smrtící anglická bomba.