Samedi soir

Sobotní večer. Máme sraz s přáteli a Pierrot konečně získal od matky, i když s mírnými obavami, svolení. Běží po nekonečném schodišti neposkvrněného paneláku, pevně zasazeného do bahna předměstí, aby se setkal s ostatními. Většina z nich je starší než on, ale mají společné to, že chtějí, aby se o víkendu něco změnilo a aby se věci daly do pohybu. To platí zejména pro ty se skútry, kteří v těsných řadách dokážou vyděsit chodce, objímat auta a provokovat strážníky. Pierrot pojede jako batoh, jako holky, Thérèse za Jacquym, Monette za Christianem.