Zajímavosti 12
- Deník Guardian film chválí jako „pochmurný, ale velice krásně natočený.“ Magazín The Hollywood Reporter pak vyzdvihuje „brilantní herecké výkony obou hlavních představitelů.“
- Snímek měl svou světovou premiéru na loňském festivalu v Torontu, kde se setkal s velice pozitivním přijetím.
- Hvězda trilogie Pán prstenů nebo oscarové komedie Zelená kniha Viggo Mortensen se mimo herectví věnuje i filmové režii. Svůj druhý autorský film, romanci z drsného amerického západu, Až na konec světa, uvede na zahájení filmového festivalu v Karlových Varech.
- Film není pomyslně věnován pouze Mortensenově matce, ale všem ženám, které se musely postarat samy o sebe v nelehkých časech, stejně jako Holgerova žena Vivienne, kterou ztvárnila Vicky Krieps. „Vicky má zvláštní ženskou krásu, která jako by pocházela z jiné doby, a pro náš příběh je ideální,“ říká o lucemburské herečce Mortensen. „Má ale i něco strašného silného uvnitř. Vyzařuje pozoruhodnou vnitřní sílu, která přímo čiší z plátna,“ dodává ke své herecké partnerce Viggo.
- Prvotní inspiraci pro film byly osudy a vzpomínky Mortensenovy rodiny, která má stejně jako hlavní hrdina Holger dánské kořeny. „Až na konec světa vznikl na základě vyprávění mé matky,“ říká pětašedesátiletý tvůrce. „Říkala mi, jak vyrůstala v blízkosti javorových lesů na severovýchodě USA, nedaleko kanadských hranic, a já jsem si ji představil, jak jako dítě běhá po těch lesích. Tenhle obraz jsem měl v hlavě, když jsem usedl k psaní scénáře.“
- Snímek zahájí 58. ročník filmového festivalu v Karlových Varech.
- Ironií osudu je, že zatímco Olsen bojuje v americké občanské válce, probíhá druhá šlesvická válka, po níž se Dánsko musí vzdát sporných oblastí.
- Válka v Dánsku, v níž Olsen bojoval, byla pravděpodobně první šlesvická válka (1848-1851), v níž Dánsko bojovalo s Německem o kontrolu nad Šlesvicko-Holštýnskem. Dánsko skutečně zvítězilo.
- Vivienne se živí prodejem květin, stejně jako scénárista a režisér Viggo Mortensen v mládí v Dánsku.
- Viggo Mortensen k obsazení Vicky Kriepsové řekl: "Myslel jsem si, že by se na tuto postavu hodila. Velmi tichá, ale se zvláštním pohledem na věc. Potřeboval jsem někoho, komu bych uvěřil, že je z 19. století, a to z různých důvodů nevěřím všem herečkám, které vidím."
- Viggo Mortensen neměl v úmyslu ve filmu hrát. "Později" herec, který byl původně obsazen do role Holgera, odešel pracovat na jiném projektu. Vicky Krieps mu navrhl, aby se role ujal sám.
- Rytíř, který se zjevuje ve vizích mladé Vivienne, nese známý meč: Anduril, Aragornův meč z Pána prstenů: (2003), který na konci natáčení daroval Peter Jackson Viggu Mortensenovi.