Name: Terezín: Láska za zdí
Released: 2023
Duration: 110 min
Rating: 71
Cast: Mauro Conte, Dominika Morávková-Zeleníková, Antonia Lišková, Alessio Boni, Cesare Bocci

Recenze: Terezín: Láska za zdí

Kinobox.cz31. 10. 2023

60%

Film Terezín: Láska za zdí trpí slabostí debutantů, na druhou stranu je cítit, že autor snímek natočil s jasným odkazem připomenout hudebníky a umělce přežívající v terezínském ghettu a často umírající v polských vyhlazovacích táborech. Z herců si pro sebe snímek takříkajíc krade Bořek Slezáček v úloze výrazného „esesmana“, který má naštěstí k parodii zatraceně daleko.

EifelCZ

3 312 bodů 2. 11. 2023

Film Terezín je zvláštní případ, který sem ani nečekal, že bych mohl vidět někdy v kině. Psal se rok 2021 a já se doslechl, že se vedle ve městě natáčí jakýsi válečný film. Tak sem chytl příležitost za pačesy a získal roli v komparzu jakožto židovský obyvatel, jenž byl uvězněn v Terezíně. Poprvé v životě jsem byl součástí nějakého filmu! Úžasný pocit. Byl sem součástí několika poměrně důležitých scén, jenž se ve výsledku opravdu objevily v samotném filmu a já se na několika málo sekund objevil i v samotných záběrech. Říkal sem si, to je vážně super, já hraji ve filmu a vidím jak se něco natáčelo...dokonce jsem byl bok po boku i známých osobností jako Karel Dobrý, Jan Révai. Dominika Morávková, Marek Lambora nebo Petr Vaněk. Slýchal jsem ale, že film je poměrně malý, produkce nízkorozpočtová, a tak jsem začínal mít pocit, že film v kině neuvidim. Po dlouhém dvouletém čekání, zda snímek budu moci vůbec někde vidět jsem se doslechl, že bude nakonec nasazen do vybraných kin po celé ČR. A byl sem šťastný! Navštívil jsem hned premiéru, která byla 2. listopadu 2023 u nás v Litoměřicích. A výsledek? Musím uznat, že film není vůbec špatný a na to, že jde o první film italského režiséra, tak dopadl za mě velice slušně. A to neříkám jen proto, že jsem si v něm jako komparzista zahrál. Film sice nedosahuje takové kvality jako Schindlerův seznam, Pianista a další filmy na toto smutné téma, nicméně je natočený poměrně věrně a s citem pro danou látku. Nikdy by mě nenapadlo, že lze natočit válečný film o utrpení Židů, aniž bychom vlastně viděli nějakou drsnou a explicitní scénu. A ono se to vážně povedlo. Jde tady hlavně o to, jak skrze hudbu a lásku k ní je možné přežívat v terezínském ghettu a jak hudebníci a umělci mohou dělat za zdmi to, co je vlastně baví a naplňuje. I proto jsme svědky několika vystoupení, které nacvičují hlavní i vedlejší hrdinové. Některé věci sice byli lehce zkratkovité a možná bych řekl nevysvětlené až útržkovité...bral sem to ale tak, jak to bylo. Pochválit určitě musím i zajímavé herecké obsazení v čele s Mauro Conte, Dominikou Morávkovou-Zeleníkovou, Janem Révaiem, Karlem Dobrým či Bořkem Slezáčkem. Celý film byl sice natočený v anglickém jazyce, do kin ale šel s českým dabingem. Ten nakonec nebyl tak divný, jak zněl v prvním traileru, ale nakonec mi úplně nevadil a byl fajn. Všichni víceméně dabovali sami sebe až třeba na Martinu s tváří Dominiky, která musela být předabována do českého jazyka. Škoda jen, že nemluvila svým rodným slovenským jazykem, bylo by to přirozenější. To je ale detail. Pochválit musím i výraznou hudbu Emanuela Frussiho, jenž byla správně procítěná a emotivní. Upřímně si myslím, že film mohl dopadnout daleko hůře avšak ve výsledku jsem byl mile překvapený, jak se film, i přes své pomalé a dialogové tempo povedl. Určitě někdo řekne, že to byla nuda a nic extra dramatického se tam nestalo a nedělo. Mně se ale film líbil a je to poctivě natočený film o přežívání v Terezínském ghettu, jenž se stalo tolik ikonickým místem v České republice. Velice pěkných 7/10