70%
Ačkoli se nejedná o přímou adaptaci komiksu – pořad se jím pouze nechal inspirovat a vypůjčil si některé postavy, neustále na něj odkazuje nejen v samém úvodu, kdy se Miyamoto Usagi uvede v plné kráse, ale i díky flashbackům, ve kterých Yuichi vzpomíná na činy svého předka, nebo ve chvílích, kdy si představuje boje a dobrodružství, jež bude zažívat. V tu chvíli totiž počítačová animace přepíná do 2D podoby a drží se vizuální podoby Sakaiovy práce. Silné černé kontury vybarvené vodovými barvami jsou pastvou pro oči všech milovníků komiksů.