Zajímavosti 19
- Rádioví operátoři, kteří přijímali bezdrátové zprávy, by zaznamenali, co přijali, a předali by zprávu k dekódování. Dekódování prováděl jiný personál. Tento protokol byl nezbytný pro bezpečnost, aby jen několik lidí vědělo, jaké zprávy, odkud a od koho jsou přijímány.
- Když radista na lodi HMS Violet volá poručíka, používá americkou výslovnost „Loo-tenant“. Měl by použít britskou výslovnost "Lef-tenant", protože je příslušníkem královského námořnictva, a to i v angličtině.
- V celém filmu obsahují dokumenty a označení v němčině závažné překladatelské a gramatické chyby.
- V úvodní scéně má Lassen po zabití několika německých námořníků celou košili od krve. Poté, co vyhodí do vzduchu německý hlídkový člun, krev z Lassenovy košile náhle zmizí.
- Postava Eizzy González zpívá na důstojnickém večírku anglicky píseň "Mack the Knife". Zatímco anglická verze této písně pochází z roku 1954, původní píseň „Mackie Messer“ napsali Kurt Weill a Bertolt Brecht v roce 1928 v němčině v opeře The Threepenny Opera.
- Anders Lassen (Alan Ritchson) používá šípy s hroty Bodkin, které se používají již od středověku, protože jsou vyrobeny z kalené oceli a hrot je dostatečně dlouhý a strmě zúžený, aby při dostatečné rychlosti dokázal šíp prorazit pláty brnění a řetězové zbroje. Jsou to ideální hroty šípů pro lučištníky speciálních jednotek.
- Ačkoli hlavní hrdinové opakovaně označují svou loď Maid of Honour jako rybářskou, na plátně použitá loď je ve skutečnosti plachetnice, konkrétně škuner typu Ketch. Rybářské lodě téměř nikdy nejsou poháněny plachtami, protože z ekonomických důvodů musí tahat sítě bez ohledu na počasí. Nemohou si dovolit záviset na dostupnosti větru, aby mohly pracovat, takže od vynálezu spalovacích motorů jsou všechny rybářské lodě poháněny jimi, obvykle dieselovými motory.
- Alex Pettyfer v rozhovoru pro Collider prozradil, že byl do role Guse March-Philipse zvažován ještě předtím, než roli získal Cavill: „No, původně jsem hrál Henryho postavu a Henry hrál tu mou, a prostřednictvím dialogu se nám prostě podařilo vyměnit si postavy. Ale myslím, že v tom, co Guy dělá, je krása. Myslím, že když přijdete a je v tom spontánnost, přináší to svěžest a všichni jsme na stejné lodi. Když tam sedíte a nemění se nutně scény, ale jen interakce mezi postavami, je to skutečná spolupráce. Je to poprvé, co jsem šel do filmu a nedělal žádnou přípravu a budoval postavu s režisérem a zbytkem herců, a jak zábavná zkušenost to byla."
- Eiza González se musela naučit mluvit a zpívat německy. Musela také mluvit italsky a francouzsky.
- Iana Fleminga hraje Freddie Fox, jehož otec Edward Fox hrál „M“ v neoficiální bondovce Nikdy neříkej nikdy. Strýc hrdiny Fiennese Tiffina, Ralph Fiennes, hrál M ve filmech s Danielem Craigem.
- Til Schweiger, který hraje nacistu Heinricha Luhra, si zahrál lovce nacistů ve filmu Hanebný pancharti (2009).
- Paramount poprvé koupil práva na knihu Damiena Lewise v roce 2015.
- Rory Kinnear hraje britského premiéra již potřetí. Poprvé to bylo hned v první epizodě seriálu Black Mirror. Podruhé to bylo v seriálu Diplomat.
- Ian Fleming se představuje takto: „Fleming. Ian Fleming.“ To je poklona jeho fiktivnímu hrdinovi Jamesi Bondovi, který se v mnoha filmech, v nichž vystupuje, představuje jako „Bond. James Bond.“
- Závěrečné titulky odhalují, že Gus March-Phillipps byl jednou z inspirací pro Jamese Bonda. Henry Cavill byl finalistou pro roli Bonda ve filmu Casino Royale (2006), ale byl odmítnut pro příliš nízký věk (tehdy mu bylo 22 let). Po filmech Krycí jméno U.N.C.L.E. (2015) a Argylle (2024) se jedná o třetí film, v němž Cavill hraje postavu bondovského typu.
- Velikonoční vajíčko: U-96 z filmu „Das Boot“ se objeví na začátku filmu.
- Ve skutečném životě byl jedním z méně známých členů Ministerstva pro nedžentlmenské války sir Christopher Lee. Lee byl nevlastním bratrancem Iana Fleminga a Fleming ho poprvé navrhl do hlavní role ve filmu Dr. No (1962) při společném golfu. Roli místo něj dostal Joseph Wiseman, ale Lee nakonec hrál jiného bondovského padoucha - Francisca Scaramangu ve filmu Muž se zlatou zbraní (1974). Lee také slavně využil své zkušenosti z operací na ministerstvu, aby při natáčení trilogie Pán prstenů poučil sira Petera Jacksona o tom, jaký „zvuk vydává člověk, když je bodnut do zad“.
- Po filmu Covenant se jedná o druhý válečný film Guye Ritchieho.
- Po filmu Muž z U.N.C.L.E. (2015) se jedná o druhou spolupráci Guye Ritchieho a Henryho Cavilla.