Zajímavosti 39
- Brett Goldstein, který v seriálu hraje Roye Kenta, byl původně najat pouze jako scénárista. Postava Roye mu přirostla k srdci natolik, že poslal Bille Lawrencovi nahrávku z konkurzu a později roli získal.
- Jason Sudeikis řekl, že jeho vlastní situace se podobá situaci Teda Lassa, protože v době, kdy byl seriál přijat, procházel špatným rozchodem s Olivií Wilde (stejně jako Lasso procházel rozvodem se svou ženou), takže stejně jako jeho postava Ted Lasso odjel do Anglie (kde se seriál natáčí), aby truchlil a začal žít dál.
- Podle Hannah Waddinghamové byly sušenky, které Ted každé ráno nosí Rebecce, „naprosto příšerné“. Rekvizitáři přiznali, že si nedali moc práce s tím, aby chutnaly, protože si neuvědomili, že je Waddinghamová bude na obrazovce jíst s takovým nadšením. Waddingham žertem označil Rebečino vychutnávání sušenek za „nejlepší herecký výkon mého života“.
- Jeremy Swift a Mary Roscoeová, kteří hrají Leslieho a Julii Higginsovy, jsou ve skutečném životě manželé.
- Postava Roye Kenta je založena na irském fotbalistovi Royi Keanovi. Keane hrál v Premier League v letech 1992 až 2006 za Nottingham Forest a především za Manchester United. Stejně jako Roy Kean byl i kapitánem týmu a proslul svým temperamentem a agresivitou na hřišti i mimo něj. Trenér Beard popisuje Kean jako „box-to-box záložníka“, což je popis, který byl často používán pro popis herního stylu Roye Keana.
- Ve skutečném životě hrál Cristo Fernández (Dani Rojas) od 15 let fotbal za Tecos FC, ale zranění kolena ukončilo jeho kariéru a přimělo ho věnovat se raději herectví. Phil Dunster (Jamie Tartt) hrál v dětství ragby a v patnácti letech se pokoušel dostat do týmu London Irish RFC, ale byl odmítnut, díky čemuž si uvědomil, že je na profesionální hraní příliš malý.
- Nelson Road Stadium, domácí stadion AFC Richmond, je ve skutečnosti Selhurst Park, skutečný domov klubu Premier League Crystal Palace FC. Tedův první zápas v roli trenéra se odehraje proti Crystal Palace.
- Postava Teda Lassa se poprvé objevila ve filmu NBC Sports Premier League v srpnu 2013. Znovu se objevil v srpnu 2014.
- V první epizodě se objeví klip, ve kterém Ted tančí v šatně. Sudeikis předvádí stejné taneční pohyby, jaké předváděl jako postava ve skečích SNL What Up With That.
- Stanice NBC Sports souhlasila, že nechá Apple vytvořit pořad výměnou za to, že dostane titulky „based on“ ke každé epizodě.
- Hudbu k seriálu složil Marcus Mumford ze skupiny Mumford & Sons, který se přátelí s Jasonem Sudeikisem. Jason Sudeikis se objevil ve videoklipu Hopeless Wanderer skupiny Mumford and Son.
- Jak je vidět v šatně, latinské motto AFC Richmond zní: „Gradarius Firmus Victoria“, což v překladu znamená „Pomalu a jistě vítězí v závodě“.
- Rebecca Weltonová má skrytý talent být skvělou zpěvačkou. Hannah Waddinghamová, která hraje Weltonovou, je vynikající zpěvačka.
- Zach Braff režíroval 2. díl seriálu. Náhodou byl v Británii, když se seriál začal natáčet, a byl přizván k režii.
- Během pandemie 2020 se Jason Sudeikis, Brendan Hunt a Joe Kelly spolu s několika herci z týmu vrhli do společného hraní hry FIFA online. Ještě před uvedením seriálu si vytvořili klub AFC Richmond a hráli za své postavy. Na základě této zkušenosti scénáristé zjistili, že Billy Harris je jako „encyklopedie Drakeových písní“, a tuto dovednost vepsali do jedné scény ve 2. sérii.
- Většina scén ve městě se natáčela v Richmond Green, na ploše, která má sice jen 4,8 hektaru, ale působí mnohem, mnohem větší. Scéna charitativního galavečera se natáčela před divadlem v Richmond Green.
- Hospoda, ve které Ted pije, se ve skutečnosti jmenuje The Prince's Head, což je hospoda Fullers v Richmond Green.
- Krátce po odvysílání 1. série na Apple TV+ (koncem roku 2020) byl seriál společností Apple obnoven pro druhou i třetí sérii.
- Herec Phil Dunster potvrdil, že jeho postava Jamieho Tartta je inspirována kombinací fotbalových hráčů včetně Jacka Grealishe, Jimmyho Bullarda a Masona Mounta.
- Během úvodních titulků (s jedinou výjimkou epizody Fousy po hodinách (2021)) lze na židlích stadionu přečíst několik graffiti. Jsou mezi nimi např: „GET ON YOUR KNEES REF“ ‚TED LASSO‘ s přiškrceným emoji místo O, NATE THE GREAT s nálepkou, BOBBY, RELEGATE REBECCA s karikaturou Teda nakreslenou pod ním, ROY KENT WILL KILL YOUR GRAN!, WD4D, dvě obrázkové samolepky s nápisy THE BEARD a KENT, LASSO s hlavou oběšence místo O, GREYHOUND TILL I DIE s nakresleným psem, REF GET OFF YOUR KNEES, BIGISH, IN KENT WE TRUST a mnoho dalších menších.
- Jason Sudeikis (Ted Lasso), Brendan Hunt (Coach Beard) a Joe Kelly (scénárista) jsou absolventy amsterdamské improvizační komediální společnosti Boom Chicago. Brendan Hunt také napsal komediální program založený na jeho zkušenostech Američana v Amsterdamu/Evropě.
- Scéna, ve které se pořádá hon na to, kde Ted bere Rebečiny sušenky, byla natočena, ale z finálního sestřihu první série vyškrtnuta.
- Richmond Green, kde je ukázáno, že teenageři hrají fotbal, je ve skutečnosti většinou využíván pro hraní kriketu, přičemž během slunečných měsíců se hrají úterní nebo čtvrteční večerní zápasy.
- Jamie Tartt je částečně pojmenován po hráči Leedsu United Jamie Shackletonovi, který také sdílí fanouškovský pokřik Baby Shark.
- Podle Namerology se v roce 2021 zvýšil počet amerických dětí pojmenovaných Jamie, Roy, Richmond a Keeley.
- Všechny nemovitosti v Richmond Green jsou památkově chráněny stupněm II*, včetně sloupu veřejného osvětlení a dvou telefonních budek. Zápisy tohoto druhu označují památkovou ochranu a hvězdička odlišuje tyto nemovitosti od ostatních jako „významné“, nikoliv jen jako „zvláštní“.
- Postavu Jane, Beardsovy přítelkyně, hraje Phoebe Walshová, která je zároveň editorkou storyboardu seriálu.
- Bylo potvrzeno, že 4. série se začne natáčet v roce 2025. Není však jasné, zda si Jason Sudeikis zopakuje svou roli titulní postavy.
- Ve třetí sérii je Trent Crimm vidět ve fialovo-zlaté košili Ashlandské univerzity, která se nachází v Ashlandu ve státě Ohio.
- Jméno postavy Jamie Tartt může odkazovat na „tart“, což je britský slangový výraz pro prostitutku nebo někoho, kdo se chová nebo obléká tak, aby přitahoval sexuální pozornost.
- Postava Vočko Bumbercatch je zjevnou slovní hříčkou anglického herce Benedicta Cumberbatche.
- Když Mcadoo napadne fanouška, je to založeno na tom, když Eric Cantona kopl do fanouška v zápase proti Crystal Palace, na kterém je založen AFC Richmond.
- Anthony Head hraje postavu Ruperta Manniona. V seriálu Buffy, přemožitelka upírů (1997-2003) hrál Head postavu jménem Rupert Giles, přičemž stále ztvárňuje své britské já.
- Harriet Walterová (Rebečina matka) a Jeremy Swift (Higgins) se dříve společně objevili v seriálu Panství Downton (2010-2015).
- Andrea Anders se objevila v obsazení dvou seriálů, v nichž se v názvu objevuje slovo „Ted“: Ted Lasso a Better Off Ted.
- Hunt a Sudeikis spolu pracují již podruhé. Poprvé to bylo ve filmu Šéfové na zabití 2.
- Každá sezóna začíná a končí těsným detailním záběrem na postavu, která se během sezóny nejvíce změnila. 1. série: Rebecca. Začíná jako nepřátelsky naladěná vůči Tedovi a toužící po zničení AFC Richmond, končí jako Tedova spojenkyně a plně podporující tým. 2. série: Nate. Začíná jako tichý a nejistý muž, který neustále hledá potvrzení u Teda, končí jako samolibý a příliš sebevědomý muž, který Teda odmítl.
- Hráč světové třídy „Zava“, který vystupuje ve třetí sezóně, je založen na vysloužilém, ale legendárním švédském hráči Zlatanu Ibrahimovičovi.
- Má podobnou zápletku jako film První liga (1989) - bohatá nová majitelka se tajně pokouší vést tým do záhuby pomocí neznámého manažera, starší bývalé hvězdy/vedoucího a drzého talentovaného nováčka/hvězdy.