Mladá uprchlice utíkající před válkou ve své zemi nalezne knihu poezie od slavného perského básníka Rúmího ze 13. století. Kniha se stane jejím kouzelným portálem pro únik před násilím a válkou, setká se v ní s malým Rúmím, který také prchá před válkami jeho světa. Oba spolu sdílejí svět plný příšer a dalších hrozeb, jež představují nebezpečí, kterému musí čelit v realitě. Lamya musí Rúmímu pomoci napsat báseň, která jí o 800 let později zachrání život.