Když se Kate probudí v půl třetí ráno ve svém newyorském bytě, další záběr ukazuje Dereka, jak se dívá na noční oblohu dalekohledem. Tam, kde se nachází, by bylo půl deváté ráno.
Na začátku je uvedeno, že se v srpnu chystají na focení rodinného vánočního přání. V další scéně je vidět kolona aut lemovaná kvetoucími ovocnými stromy, což se v Severní Americe skutečně děje v dubnu až červnu, podle toho, jak daleko je k jihu.
Když Derek a Kate hledají v noci Manua, jejich vozidlo má pod chladičem namontované silná dálková světla. Když vozidlo na noc zastaví, žádná dálková světla nemá.