Mladý osadník Braggs se objeví na obzoru. Vede svého koně bronco, na jehož hřbetě sedí jeho malé dítě. Posadí dítě na zem, dá napít poníkovi a vytáhne nůž, aby udělal další dírku do řemenu sedla. Nůž mu sklouzne a pronikne do zápěstí, kde přeřízne tepnu. Jeho žena mu přispěchá na pomoc, udělá škrtidlo z pruhů své zástěry, vyskočí na koně bronco a řekne manželovi, aby se staral o dítě a neztrácel odvahu, zatímco ona jede do města pro doktora.
Herci a tvůrci 4
Režie: