Hab Sonne im Herzen

Uprostřed malebných Salcburských Alp, na břehu horského jezera, si starý, bohatý bručoun užívá zaslouženého důchodu ve svém venkovském sídle. Touží jen po klidu a samotě. Brzy se ale jeho vysněný klid rozplyne. V sousedství se totiž otevírá domov pro děti z chudších rodin, které sem přijíždějí na prázdniny. V čele tohoto domova stojí usměvavá a optimistická učitelka, slečna Helmová.