Dva centy a Paprika

Malá Tyler má malého poníka Čtvrťáka a bývalého dostihového koně Pepře. S kamarádkou si navzdory zákazu vyrazí na koních do města. Maminka se rozzlobí a Tyler uteče z domu ke kamarádce Katie. Tu si ale vyhlídli dva bývalí trestanci. V noci se ji chystají unést a žádat po rodičích výkupné. Ale dílem okolností se jim podaří unést dívky obě. Věrný poník se svým přítelem koněm se je vydávají zachránit.