El centroforward murió al amanecer

Cacho Garibaldi je fotbalista, o kterém se mluví, jeho góly fanoušky přivádějí k šílenství. Když si jeho přestup koupí excentrický milionář jménem Lupus, Cacho očekává, že skončí v nějakém velkém týmu. Místo toho zjistí, že milionářovým životním cílem je sbírat to nejlepší – ne umění nebo známky, ale lidi.