Drame au Vel'd'Hiv'

Ve Vélodrome d'Hiver, v době vrcholících sportovních soutěží, je nalezen zavražděný ředitel. Ukradena byla i receptura představení. Roj soukromých detektivů a samozvaných slídilů se pouští do nejrůznějších stop. Zatýkání se hromadí a honička pokračuje uprostřed neustálých her. Pachatele však přistihne při činu mladý inspektor s pohlednou maskou.