Slavný letec Bruce Gentry spolupracuje s vědcem Andrewem Bensonem, aby odhalili původ smrtící tajné zbraně – elektronicky řízeného létajícího disku, který lze zaměřit na pohyblivé i statické cíle. Disk vymyslel nepřátelský agent známý pouze jako „The Recorder“ (Záznamník), protože mluví výhradně prostřednictvím nahrávek. Gentry, kterému pomáhá rančer Frank Farrell a jeho sestra Juanita "Nita" Hodgesová, neustále maří plány "Záznamníka", které provádějí "Záznamníkovi" nohsledi Krendon, Allen a Chandler, včetně útoku na Panamský průplav.
Herci a tvůrci 18
Režie:
Scénář: