Burai: Hitokiri Goró

V chladném zimním dni Goro Fujikawa (Tetsuya Watari) a Masahiko zavraždí šéfa gangu Meishin-Kai. Tento čin je stojí čas ve vězení, ale Goro necítí sebemenší lítost. Když je Goro po dvou letech propuštěn, Masahiko umírá ve vězeňské nemocnici a svěří mu své poslední přání: "Najdi mou sestru a postarej se o ni." Goro odchází na svobodu s posláním, ale brzy zjistí, že by mu možná bylo lépe za mřížemi.